Automated PR created by Copilot: adds lifecycle governance taxonomy spec and supporting docs (spec 262).
Includes new files under `specs/262-lifecycle-governance-taxonomy` and `docs/product/standards/lifecycle-governance.md`.
Co-authored-by: Ahmed Darrazi <ahmed.darrazi@live.de>
Reviewed-on: #318
