Route /admin based on tenant count in current workspace; add managed-tenants landing; keep tenant selection workspace-scoped; update tests.
Ahmed Darrazi