Added jobs, controllers, and PDF generation logic for management report runtime as defined in Spec 379. Includes artifact migrations, payload builders, and testing coverage.
Added PDF generation service for management reports as per Spec 378, including Gotenberg integration in docker-compose and configuration updates.
Co-authored-by: Ahmed Darrazi <ahmed.darrazi@live.de>
Reviewed-on: #449
