## Summary
- remove legacy tenant-scoped routing and middleware paths in favor of the current environment/workspace context flow
- update Filament pages and resources to use the cleaned-up admin surface and environment filter context
- add the related spec 317 artifacts and targeted tests for environment filter state and legacy context cleanup
## Testing
- not run as part of this commit/push/PR workflow
Co-authored-by: Ahmed Darrazi <ahmed.darrazi@live.de>
Reviewed-on: #372
## Summary
- replace tenant-first operator copy with environment and managed environment terminology across Filament pages, resources, services, Blade views, and localization
- align baseline compare, findings, governance, monitoring, backup schedule, and required-permissions surfaces with the managed-environment vocabulary
- update guard, feature, and browser smoke coverage and add the Spec 298 audit artifacts documenting allowed provider, internal, and regression-guard tenant references
## Validation
- cd apps/platform && ./vendor/bin/sail artisan test --compact tests/Feature/Guards
- cd apps/platform && ./vendor/bin/sail artisan test --compact tests/Feature/Localization
- cd apps/platform && ./vendor/bin/sail artisan test --compact tests/Feature/Workspaces
- cd apps/platform && ./vendor/bin/sail artisan test --compact tests/Feature/ProviderConnections
- cd apps/platform && ./vendor/bin/sail artisan test --compact tests/Feature/RequiredPermissions
- cd apps/platform && ./vendor/bin/sail artisan test --compact tests/Browser/Spec190BaselineCompareMatrixSmokeTest.php tests/Browser/Spec281ProviderConnectionScopeSmokeTest.php tests/Browser/Spec285WorkspaceRbacEnvironmentAccessSmokeTest.php tests/Browser/Dashboard/TenantDashboardProductizationSmokeTest.php
- cd apps/platform && ./vendor/bin/sail bin pint --dirty --format agent
## Notes
- Filament remains on Livewire v4.
- No panel provider or asset-strategy changes are included in this branch.
- Existing destructive actions retain their confirmation and authorization behavior.
Co-authored-by: Ahmed Darrazi <ahmed.darrazi@live.de>
Reviewed-on: #353
